Цай Цзюнь "Вирус" (Cai Jun "Virus") (2002)

Пара друзей главного героя кончают жизнь самоубийством. Однако у них не было для этого ни малейшего основания, и молодой человек затевает собственное расследование загадочных смертей. Оказывается, что целый ряд совершенно незнакомых друг с другом жителей Шанхая беспричинно убили себя. Единственное, что их связывало - это посещение странного сайта "Блуждающие души древних могил", при помощи которого давно умершая, но не разлогающаяся императрица мстит осквернителям могил и требует вернуть утерянное.

Неоднозначный роман. Мне изначально интересно было прочесть китайский роман ужасов, т.к. эта территория была мне совершенно незнакома. И первые десятки страниц сильно разочровали - написано было своеобразно, но довольно урывочно и не слишком интересно. Занятно, что и сам автор в послесловии признается, что сперва написанное не понравилось и ему самому, поэтому он стал писать лучше. Что тоже правда. Единственное, чего в романе маловато - это собственно ужаса (я не почувствовал совсем) Хотя сюжет весьма для подобных целей подходящий. Роману в середине удаетсясоздать напряжение и втянуть, заинтересовать. Так что в итоге он мне все же понравился, и намечаемое продолжение (хотя "Вирус" вполнезаконченная вещь) я наверное прочту. У романа довольно необычный стиль - в нем мало описаний окружающего мира и достаточно много описаний мыслей и ощущений героя. В общем, довольно необычное, но занимательное чтиво с ужасняцким сюжетом, но почти полным отсутствием соответствующей атмосферы. И еще было занятно узнать, что в центре Шанхая стоит памятник Пушкину (сам по себе важный для сюжета).

]]>]]>