В начале 90-х годов теперь уже прошлого века различными московскими и петербургскими издательствами было выпущено довольно много по-настоящему хороших сборников романов и рассказов ужасов. Кроме «Возвращения злого духа» (его опубликовала московская «Библиотека острых сюжетов»), о котором я хочу рассказать, вышел сборник рассказов «Комната в башне», сборники романов «Жилец», «Дьявольская секта» и другие. Эти антологии во много раз превосходят те, которые публикуются сейчас, и по содержанию, и по качеству перевода.

Произведения, собранные в «Возвращении злого духа» не объединены какой-то общей тематикой. Здесь представлены самые различные направления жанра: энергичный роман Грэхема Мастертона, фантастические рассказы Дж. Г. Болларда, мрачные фантазии Г. Майринка, Р. Блоха, Р. Говарда и других известных (и не очень) писателей.Далее...

Антология представляет собой мешанку из сборников "I shudder at your touch" (1991) и "Shudder again" (1993). Состоит она из 18 рассказов, представляющих самые разные направления литературы ужасов:

1. Стивен Кинг. «Откровения Беки Полсон». Помните «Томминокеров»? А помните Ребекку Полсон, убившую своего мужа по наущению «Христа»? «Откровения…» - это расширенный и немного дополненный отрывок из вышеуказанного романа. Но если в романе в контексте всего действия это место выглядело довольно неплохо, то превращенное в рассказ оно утратило всю свою эффектность и стало откровенно нудным. Далее...

Насколько я знаю, это первая антология, которую АСТ выпустил в серии «Темный город». И скажем прямо, старт получился не очень удачный. Но обо всем по порядку:

1. Стивен Кинг. «Завтрак в «Кафе Готэм». Рассказ про метрдотеля, устроившего резню в кафе. Один из немногих хороших в сборнике, хотя и далеко не шедевр.

2. Бэзил Коппер. «Блистание полированных лезвий». Еще один взгляд на историю Джека-Потрошителя. Нудно.

3. Кейт Коджа. «Па-де-де». На редкость бредовый рассказ. Полный отстой.

4. Рэмси Кэмпбэлл. «Сошествие». Честно говоря, даже не помню о чем этот рассказ, но то, что бред это точно.Далее...

Питер Страуб известен нам прежде всего как соавтор Стивена Кинга в романе «Талисман». Но это не первая (и не лучшая) работа Страуба. «История с привидениями» - четвертый по счету его роман. Дебютом был роман «Браки» ("Marriages"), который вообще не относится к ужасам, затем были опубликованы готические романы о привидениях «Джулия» ("Julia") (1975) и «Возвращение в Арден» ("If you could see me now") (1977). Но настоящий успех писателю принесла только «История с привидениями», которая стала бестселлером практически сразу после издания.

Писатель Дон Уондерли приезжает в маленький городок Милберн, в котором раньше жил его дядя. Далее...

«Франкенштейн» является, наверно, самым знаменитым романом ужасов в мире, экранизированным бесчисленное количество раз. Сюжет этой истории известен практически всем, хотя на самом деле читали роман далеко не все.

Молодой человек Виктор Франкенштейн с детства интересовался естественными науками. После приезда в университет он начинает проводить некие таинственные и ужасные эксперименты, в ходе которых ему удается создать искусственного человека. Но собственное творение пугает Виктора до полусмерти, так как оно походит не на идеального человека, которого тот намеревался получить, а на монстра. Здоровье Франкенштейна не выдерживает этого потрясения, и он отправляется домой в Швейцарию. Далее...

Кровь прошедших веков с рук не смывается. Благополучный бизнесмен зарезал жену, потом себя. Незаметный, ничем не выделяющийся среди сверстников школьник зверски убил родителей, бабушку и дедушку, а потом кинулся вниз с крыши своего дома. Самые обыкновенные люди совершают чудовищные убийства и самоубийства, причину которых никто объяснить не может. Но пытаются. Благодаря случайности, молодой московский журналист Павел Мерзлов уцепился за кончик кошмарной нити. А когда начал разматывать клубок, понял - его участие в этом деле тоже предопределено неведомой злой волей. Ведь в прошлых реинкарнациях он был палачом… Далее...

У супружеской четы Бодинов появляются проблемы с колодезной водой. Она идет из крана какой-то подкрашенной, хотя на вкус с ней вроде бы все нормально. Вызванный ими водопроводчик Мейсон Перкинс не может ничего сделать и поэтому предлагает взять воду на анализ и отнести своему другу-химику, чтобы он ее проверил. В воде химик обнаруживает какие-то странные неизвестные ему микроорганизм, из-за которых вода, возможно и имеет такой странный желтоватый оттенок. Мышь, попробовавшая воду через некоторое время превращается в жуткое чешуйчатое существо. Далее...